Al-Baydawi in zijn "Tafsir":
لا يحملنكم شدة بغضكم للمشركين على ترك العدل فيهم، فتعتدوا عليهم بارتكاب ما لا يحل، كمُثلة وقذف وقتل نساء وصِبية ونقض عهد، تشفياً مما في قلوبكم [اعدلوا هو أقرب للتقوى] أي: العدل أقرب للتقوى
"Laat jullie intense haat voor de afgodendienaren jullie niet aansporen om onrechtvaardig tegen hun te handelen, zodat jullie bij hun dingen doen die niet toegestaan zijn, zoals het verminken van hun lichamen, of het doden van hun vrouwen en kinderen, of het verbreken van verbonden met hun - en dit alles om jullie harten af te koelen. Maar wees rechtvaardig, dat is dichter tot Godsvrees".
("Mawahib Al Jaleel", 137).
No comments:
Post a Comment