Friday, 14 December 2012

How Hanafi Fiqh Spread...

Ibn Abideen Al-Shaami , on Hanafi Fiqh in Iraq :

الفقه زرعه عبد الله بن مسعود رضي الله عنه ، وسقاه علقمة ، وحصده إبراهيم النخعي ، وداسه حماد ، وطحنه أبو حنيفة ، وعجنه أبو يوسف وخبزه محمد ، فسائر الناس يأكلون من خبزه


ENGLISH:


"Fiqh was planted by Abdullah ibn Mas'ud, irrigated by Alqamah, harvested by Ibrahim al-Nakha'i, threshed by Hammad (ibn Abi Sulaiman), milled by Abu Hanifah, kneaded by Abu Yusuf, and baked by (Muhammad) al-Shaybani. And the Muslims are nourished by his bread."


NEDERLANDS:


"Fiqh werd : gezaaid door Abdullah bin Mas'oed - geïrrigeerd door 'Alqamah - geoogst door Ibrahim Al-Nakha'ie - gedorst door Hammad (ibn abi Sulayman) - gemaald door Abu Hanifah -  gekneed door Abu Yusuf - gebakken door Muhammad (Al-Shaybani) - en de rest van de mensen eten van het brood."


["Rad Al-Mukhtar", 8].