[youtube=http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=1vaIK8wlAl0]

Da'wah of Actions - Shaykh Ibn Uthaymin

"... And the fool is talkative."

Al-Zamakhshari narrates :

الحليم سليم، والسفيه كليم

ENGLISH:

"The mild one is Saleem (safe),
And the fool is Kaleem (talkative)."

NEDERLANDS:

"De zachtmoedige is Saleem (veilig),
En de dwaas is Kaleem (spraakzaam)."

["Rabi Al-Abraar", 2/156].

"Fear the sins that you commit in secret"

Al-Zamakhshari narrates :

وعنه: اتقوا معاصي الله في الخلوات، فإن المشاهد هو الحاكم

ENGLISH:

Ali Ibn Abi Talib said: "Fear the sins that you commit in secret, because the Witness of those sins is the Judge Himself!"

NEDERLANDS:

Ali Ibn Abi Talib zei: "Vrees de zonden die je in het geheim verricht, want de getuige daarvan is de Rechter zelf!"

["Rabi Al-Abraar", 2/156].

"The doer of good is better than good"

Al-Zamakhshari narrates :

وعنه: فاعل الخير خير منه، وفاعل الشر شر منه

ENGLISH:

Ali Ibn Abi Talib said: "The doer of good is better than good and the doer of bad is worse than bad."

NEDERLANDS:

Ali Ibn Abi Talib zei: "De verrichter van het goede is beter dan het goede en de verrichter van het slechte is slechter dan het slechte."

["Rabi Al-Abraar", 2/156].

"Silence beautifies the 'Aaqil"

Al-Zamakhshari narrates :

الصمت زين العاقل وستر الجاهل

ENGLISH:

"Silence beautifies the 'Aaqil (wise)
And proects the Jaahil (unwise)."

NEDERLANDS:

"Stilte siert de 'Aaqil (wijze)
En beschermt de Jaahil (onwijze)."

["Rabi Al-Abraar", 2/142].

"Speech is like medicine"

Al-Zamakhshari narrates :

عمرو بن العاص: الكلام كالدواء أن أقللت منه نفع، وأن أكثرت منه قتل

ENGLISH:

Amr Ibn Al-'Aas said: "Speech is like medicine : A little of it brings benefit, an overdosis is deadly."

NEDERLANDS:

Amr Ibn Al-'Aas zei: "Spraak is zoals medicijnen. Een kleinigheid ervan brengt voordeel. Teveel ervan is vernietigend."

["Rabi Al-Abraar", 2/136].

"Wisdom consists of ten parts"

Al-Zamakhshari narrates :

وهيب بن الورد: بلغنا أن الحكمة عشرة أجزاء، تسعة منها في الصمت

ENGLISH:

Ibn Al-Ward said: "We have heard that wisdom consists of ten parts and nine of them are : Silence."

NEDERLANDS:

Ibn Al-Ward zei: "Wij hebben gehoord dat wijsheid uit tien delen bestaat en negen daarvan zijn : Stilte."

["Rabi Al-Abraar", 2/129].

"The GREATest sins are ..."

Al-Zamakhshari narrates :

علي رضي الله عنه: أعظم الذنوب ما أستخف به

ENGLISH:

Ali Ibn Abi Talib said: "The GREATest sins are those that are beLITTLEd."

NEDERLANDS:

Ali Ibn Abi Talib zei: "De GROOTste zonden zijn de zonden die worden geKLEINerd."

["Rabi Al-Abraar", 2/108].