"Waarom zou u wegkeren van de Profeet?"

Al-Qaadhy Iyaadh levert over met een Sahih keten:

ذكره القاضي عياض في الشفا (2:92/93):
وقد قال الإمام مالك للخليفة المنصور لما حج وزار قبر النبي صلى الله عليه وسلم وسأل مالكا قائلا :" يا أبا عبد الله أستقبل القبلة وأدعو أم أستقبل رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ قال: ولم تصرف وجهك عنه وهو وسيلتك ووسيلة أبيك ءادم عليه السلام إلى الله تعالى؟ بل استقبله واستشفع به فيشفعه الله ".
"De Abbasid khalif Mansur al-Dawaniqi vroeg aan Imam Malik of hij tijdens het maken van dua' richting de Qiblah moet staan of richting de graf van de Profeet? Imam Malik zei: "Waarom zou u uw rug toekeren aan de Profeet, terwijl hij u en uw vader Adam's wasilah tot Allah is op de Dag des Oordeels? Richt u tot hem en vraag om zijn shafa'at (voorspraak)".

{"Ash-Shifa'aa", 2/292}.

Hanafi fatwa

Ibn Humam al-Hanafi zegt:

ويسأل الله حاجته متوسلا إلى الله بحضرة نبيه ثم قال يسأل النبي صلى الله عليه وسلم الشفاعة فيقول يا رسول الله أسألك الشفاعة يا رسول الله أتوسل بك إلى الله.
"Laat hem vervolgens Allah om zijn behoeftes vragen en daarvoor de Profeet als zijn wasilah tot Allah nemen ... En hij moet de Profeet om zijn shafa'at (voorspraak) vragen en zeggen: "O boodschapper van Allah! Ik vraag u om uw voorspraak. O boodschapper van Allah! Ik zoek via u toenadering tot Allah".

{"Fath al-Qadeer", 2/332}.

Fatawa al-Hindiyah over Istishfa'a

It says in "Fatawa al-Hindiyah" (1/266) of the ahnaf:
في كتاب الفتاوى الهندية (ج1/266) كتاب المناسك: باب: خاتمة في زيارة قبر النبي صلى اللّه عليه وسلم، بعد أن ذكر كيفية وءاداب زيارة قبر الرسول صلى اللّه عليه وسلم، ذكر الأدعية التي يقولها الزائر فقال: "ثم يقف (أي الزائر) عند رأسه صلى اللّه عليه وسلم كالأوّل ويقول: اللهم إنك قلت وقولك الحق: "وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذ ظَّلَمُوا أَنفُسَهُمْ جَاءُوكَ .." الآية، وقد جئناك سامعين قولك طائعين أمرك، (((مستشفعين بنبيك إليك))).

Mulla Ali Qari over Istishfa'a

al-Mullah Ali Qari in "Sharh al-Shama'il":
وزاد الشيخ علي القاري المكي الحنفي (ت:1014هـ) في شرح الشمائل: "فليس لنا شفيع غيرك نؤمله، ولا رجاء غير بابك نصله،فاستغفر لنا واشفع لنا إلى ربك يا شفيع المذنبين، واسأله أن يجعلنا من عباده الصالحين".

al-Nawawi over Istishfa'a

an-Nawawi also says in "Majmu" (8/274):
قال الإمام النووي في المجموع (ج8/274) كتاب صفة الحج، باب زيارة قبر الرسول صلى اللّه عليه وسلم: "ثم يرجع إلى موقفه الأول قُبالة وجه رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلّم (((ويتوسل به))) في حق نفسه ويستشفع به إلى ربه".

Ibn Humam over Istishfa'a

Ibn al-Humam al-Hanafi says in "Fath al-Qadeer" (2/337) on visiting the prophet's grave:
3- الإمام كمال الدين بن الهمام الحنفي رضى الله عنه ( ت:861هـ ) فتح القدير، ج2، ص332، كتاب الحج، باب زيارة النبي صلى الله عليه وسلم:
ويسأل الله حاجته متوسلا إلى الله بحضرة نبيه ثم قال يسأل النبي صلى الله عليه وسلم الشفاعة فيقول يا رسول الله أسألك الشفاعة يا رسول الله أتوسل بك إلى الله.
"Then let him ask Allah for his need, using Allah's Prophet as his means to Allah; (then he said): Let him ask the Prophet for his intercession and say: "O Messenger of Allah, I am asking for your intercession; O Messenger of Allah, I am using you as my means to Allah".