Friday, 18 November 2011

"The intention of a believer"

It has been narrated :

عن سهل بن سعد الساعدي قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : نية المؤمن خير من عمله ، وعمل المنافق خير من نيته  رواه الطبراني ، وفيه حاتم بن عباد بن دينار ، ولم أعرفه ، وبقية رجاله ثقات




ENGLISH:


"... The intention of a believer is better than his actions and the actions of a hypocrite are better than his intention." It has been narrated by Al-Tabarani , and in it's chan is Haatim bin Ibaad bin Dinar and I do not know him. The rest of the narrators are trustworthy."

NEDERLANDS:

"... De intenties van een gelovige zijn beter dan zijn daden en de daden van de huichelaar zijn beter dan zijn intenties." Dit is overgeleverd door Al-Tabarani , en in de keten is Haatibn bin Ibaad bin Dinar en ik ken hem niet. De rest van de overleveraars zijn betrouwbaar."

["Majmu Al-Zawaid", 1/109].

No comments:

Post a Comment