“Whoever biographs a believer"

Imam As-Sakhawi says:

عن السخاوي أنه قال: من ورخ مؤمناً فكأنما أحياه

ENGLISH:

“Whoever biographs a believer, it is as though he has brought him or her back to life.”

NEDERLANDS:

"Wie de biografie van een gelovige schrijft, het is alsof hij hem weer tot leven wekt".

["Mujalat Al-Jami' Al-Islamiyah", 8/191].

"He who loves the thighs of women"

عن بشر الحافي فقال: ضاع العلم بين أفخاذ النساء (المصنوع للقاري 120
وقال سفيان: إذا تزوج الفقيه فقد ركب البحر ، فإن ولد له فقد كسر به. وقال أيضا : من أحب أفخاذ النساء لم يفلح (سير أعلام النبلاء 585/6

ENGLISH:

Bishr Al-Hafi said: "Knowledge was lost between the thighs of women". Sufyan At-Thawri said: "When a faqih marries, its as if he embarks (a ship to sail) the ocean and when his child is born, its as if his ship wrecks!" He also said: "He who loves the thighs of women will not succeed". *


NEDERLANDS:

Bishr Al-Hafi zei: "Kennis verging tussen de dijen van vrouwen". Sufyan At-Thawri zei: "Als een faqih trouwt dan is het alsof hij een oceaan op vaart, en als zijn kind wordt geboren dan is het alsof (zijn schip) breekt". Hij zei ook: "Hij die van vrouwendijen houdt zal niet slagen".


["Siyar A’lam An-Nubala", 6/585].

"I saw knowledge dying there"

Abdullah bin Mahmud bin al-Faraj said:

سمعت عبد الله بن أحمد  ، يقول : خرج أبي إلى طرسوس  ، ورابط بها وغزا . ثم قال أبي : رأيت العلم بها يموت

ENGLISH:

"I heard 'Abdullah bin Ahmad bin Hambal say: "My father went out to Tarsus[*] and guarded the frontlines and fought there. My father said: "I saw knowledge dying there."

NEDERLANDS:

"Ik hoorde Abdullah de zoon van Ahmad zeggen: "Mijn vader was naar Tarsus gegaan en hij heeft daar de grenzen bewaakt (ribat) en daar gevochten. Vervolgens zei mijn vader: "Ik zag dat de kennis daar aan het uitsterven was." *

["Siyar A'laam an-Nubalaa'', 9/517].

* He meant, with the death of the mujahid 'ulama, rahimahumullaah!

"Oh fuqahaa! Jullie zijn de doktoren"

A'mash (de grote muhadith) zat in gezelschap van Abu Hanifah (de grote faqeeh). Abu Hanifah werd over iets gevraagd en hij gaf zijn antwoord. A'mash vroeg: "Waar hebt u dat vandaan?!"

Abu Hanifah zei:

أنت حدثتنا عن إبراهيم بكذا وحدثتنا عن الشعبي بكذا
"Had u niet aan ons van Ibrahiem zus en zo overgeleverd en had u niet van Sha'bie zus en zo overgeleverd?" ...

A'mash zei toen:

يا معشر الفقهاء أنتم الأطباء ونحن الصيادلة
"Oh fuqahaa! Jullie zijn de doktoren en wij zijn de apothekers!"

{"Naseehah Ahlulhadeeth", 1/45}.

"Know the truth and you will know people"

Ali Ibn Abi Talib said:

ان الحق لا يعرف بالرجال اعرف الحق تعرف أهله

ENGLISH:

"Verily, the truth and falsehood cannot be measured through men’s position. Know the truth and you will know people".

NEDERLANDS:

"De waaheid wordt niet gekend door de mannen, ken de waarheid dan ken je diens mensen".

["Talbis Iblies", bladzijde 125].

Vrouwen meerderheid van Paradijs?

Imam An-Nawawi zegt:

ظاهر هذا الحديث : أن النساء أكثر أهل الجنة
"Uit deze hadith blijkt dat vrouwen ook de meerderheid van de Paradijs bewoners zullen vormen".

{"Sharh Sahih Muslim", 17/172}.

Al-Qurtubi en andere geleerden hebben hier lang over gediscusierd. Hafiz Ibn Taymiyah zegt in zijn fatawa, dat de schepping van de vrouwen groter is, vandaar dat er meer vrouwen in de Hel en ook meer vrouwen in het Paradijs zijn.

Haafiz Ibn Hajar zegt:

واستدل أبو هريرة بهذا الحديث على أن النساء في الجنة أكثر من الرجال، وهو واضح
"En Abu Hurairah gebruikte deze hadith als bewijs dat er meer vrouwen dan mannen zullen zijn in het Paradijs, en dat is helder".

{"Fath Al-Bari", 10/30}.

"No woman has ever been accused"

Many men fabricated ahadith, but Ad-Dhahabi says:

قال الحافظ الذهبي: "لم يؤثر عن امرأة أنها كذبت في الحديث". ويقول رحمه الله : "وما علمت من النساء من اتهمت ولا من تركوها" - ميزان الاعتدال : 4 / 604

ENGLISH:

"No woman has ever been accused of fabricating ahadith". And he also said: "And I do not know of any woman who was accused (of fabricating ahadith) nor that she was forsaken (for any such reason)".

NEDERLANDS:

"Maar geen enkele vrouw is ooit beschuldigd van het verzinnen (fabriceren) van ahadith". En hij zei ook: "Ik weet van geen enkele vrouw die is beschuldigt (van het verzinnen van ahadith) en of dat zij werd verlaten (om die reden)".

["Meezan Al-A'tidal", 4/604].