Sunday, 12 June 2011

“When Allah wants good for a slave ..."

Ibn Sireen said:

إذا أراد الله بعبد خيرا جعل له واعظا من قلبه يأمره وينهاه
ENGLISH:

“When Allaah wants good for a slave : He makes his heart an admonisher for him, it commands him (to good) and prohibits him (from doing bad).”

NEDERLANDS:

"Wanneer Allah het goede wenst voor een dienaar, dan maakt Hij zijn hart tot een vermaner. Het beveelt hem (tot het goede) en verbiedt hem (van het slechte)".

["Az-Zuhd" of Imam Ahmad : 1787].

"... It will never satisfy his cravings”

Abu Dardaa used to say:

من يتبع نفسه كل ما يرى في الناس يطل حزنه ولا يشف غيظه
ENGLISH:

"The one who’s soul follows (desires) all that which he sees possessed by the people: he just increases his sadness, and will never satisfy his cravings.”

NEDERLANDS:

"Degene, wiens ziel alles (verlangt) hetgeen hij bij de mensen ziet; het vermeerdert hem slechts in verdriet en het zal zijn verlangens niet vervullen".

["Az-Zuhd" of Imam Ahmad, 779].

" ... Better than speaking without knowledge”

Al-Qaasim said:

لأن يعيش الرجل جاهلا بعد أن يعلم حق الله خير له من أن يقول ما لا يعلم
ENGLISH:

“That a man live in ignorance after knowing the right of Allah is better for him than speaking without knowledge.”

NEDERLANDS:

"Dat een man (of een vrouw) in onwetendheid leeft nadat hij de rechten van Allah heeft gekend, is beter voor hem dan dat hij zonder kennis spreekt".

["Sunan Ad-Daarimee", 112].

Friday, 10 June 2011

"And his wife, the carrier of wood"

Allaah, azawajjal, says in the Qur'an:

"Abu Lahab shall soon burn in fire that flames, And his wife, the carrier of wood (fuel)." [Surah Al-Masad : 3-4].

At-Tabari narrated :

حدثني محمد بن عمرو ، قال : ثنا أبو عاصم ، قال : ثنا عيسى; وحدثني الحارث ، قال : ثنا الحسن ، قال : ثنا ورقاء ، جميعا عن ابن أبي نجيح ، عن مجاهد حمالة الحطب  قال : النميمة


ENGLISH:


Mujaahid said regarding the words: "And his wife, the carrier of wood (fuel)", it means : "The carrier of gossip."

NEDERLANDS:

Mujaahid zei over : "En ook zijn vrouw, de draagster van het (brand) hout", het betekent : "De draagster van roddels".

["Tafsir At-Tabari", 24/679].

"There is no single event that may take place ..."

Ash-Shaafi'ee (may Allah have mercy on him) writes:

فليست تنزل بأحد من أهل دين الله نازلة إلا وفي كتاب الله الدليلُ على سبيل الهدى فيها



ENGLISH:

"There is no single event that may take place to the people of the religion of Allaah but there is a guide in the Book of Allaah on how to handle it ..."

["Al-Risalah", 20].

Saturday, 4 June 2011

"It has never occurred and it will never occur"

Ibn Taymiyah wrote:

قد قيل للشيخ عبد القادر الجيلي قدس الله روحه هل كان لله ولي على غير اعتقاد أحمد بن حنبل فقال لا كان ولا يكون



ENGLISH:

The scholar, Abdul Qadir Al-Jili was asked: "Is it possible for a persoon to be a Wali-ullaah (friend of Allah) and at the same time having on a different 'Aqeedah than Ahmad Ibn Hanbal?" He said: "It has never occurred and it will never occur".

NEDERLANDS:

Abdul Qadir Al-Jili werd gevraagd: "Is het mogelijk dat iemand een Wali-ullah (vriend van Allah) is en tegelijkertijd een andere 'Aqeedah dan die van Imam Ahmad aanhoudt?" Hij zei: "Dat is nooit gebeurt en zal nooit gebeuren".

["Dar'u Ta'arud", 5/5].

Thursday, 2 June 2011

"Celibacy has nothing to do with Islam"

Ibn Qudamah writes :

    ليست العزوبة من أمر الإسلام في شيء، ومن دعاك إلى غير الزواج دعاك إلى غير الإسلام



ENGLISH:

Imam Ahmad said: "Celibacy has nothing to do with Islam and the one who urges you not to get married would be inducing you to something other than Islam".

NEDERLANDS:

Imam Ahmad zei: "Celibaat heeft niets met Islam te maken! Degene die u oproept om niet te trouwen, heeft u tot iets anders dan Islam opgeroepen".

["Al-Mughnee", 7/334].