Hadith 2

{قال و حدثني حمزة بن العباس انبانا عبد الله بن عثمان انبانا ابن المبارك انبانا اسماعيل بن عياش قال حدثني ثعلبة بن مسلم عن ايوب بن بشير العجلي عن شفي بن مانع ان رسول الله قال ان من نعيم أهل الجنة انهم يتزاورون على المطايا و النجب و انهم يؤتون في الجنة بخيل مسرجة ملجمة لا تروث و لا تبول فيركبونها حتى ينتهوا حيث شاء الله عز و جل فياتيهم مثل السحابة فيها ما لا عين رات و لا اذن سمعت فيقولون امطري علينا فما يزال المطر عليهم حتى ينتهي ذلك فوق امانيهم ثم يبعث الله ريحا غير مؤذية فتنسف كثائب من مسك عن ايمانهم و عن شمائلهم فيأخذ ذلك المسك في نواصي خيولهم و في مفارقهم و في رؤوسهم و لكل رجل منهم جمة على ما اشتهت نفسه فيتعلق ذلك المسك في تلك اللجام و في الخيل و فيما سوى ذلك من الثياب ثم يقبلون حتى ينتهوا الى ما شاء الله تعالى فاذا المراة تنادي بعض اولئك يا عبد الله اما لك فينا حاجة فيقول ما انت و من انت فتقول انا زوجتك و حبك فيقول ما كنت علمت بمكانك فتقول المراة او ما علمت ان الله قال فلا تعلم نفس ما اخفي لهم من قرة اعين جزاء بما كانوا يعملون فيقول بلى و ربي فلعله يشتغل عنها بعد ذلك الموقف اربعين خريفا لا يلتفت و لا يعود ما يشغله عنها الا ما هو فيه من النعيم و الكرامة}
(رواه إبن ابي الدنيا - (الترغيب ٤/٥٤٣)

Ibn Abi Dunya heeft overgeleverd op gezag van Shuffi Ibn Maatie' dat de Profeet heeft gezegd:

"Waarlijk, een van de zegeningen van het Paradijs is dat de mensen van het Paradijs elkaar op snelle dieren zullen bezoeken ... Zij zullen rijden op hun dieren totdat zij de door Allaah gekozen plaats bereiken. Dan zal plotseling een vrouw naar een van hun roepen, zeggende:"O slaaf van Allaah! Heb je geen verlangens naar ons?"

Hij zal aan haar vragen: "Wat ben jij en wie ben jij?" Zij zal antwoordden: "Wist jij dan niet dat Allaah zegt: "Maar niemand weet welke verkwikking der ogen voor hen verborgen is gehouden als beloning voor wat zij hebben gedaan?"

Hij zal zeggen: "Ja, ik zweer bij mij Heer". Dan zal hij met haar veertig jaar seksueel gemeenschap hebben. Hij zal niet op andere dingen letten en haar ook niet verlaten. Zijn enige zaak zal zijn de genietingen en de eer waar hij van geniet".

("At Targhieb", 4/543).

Terug te vinden in:

{Ibn al-Qayyim's: Hadi al-Arwaah

Wa Allaahu A'lam,