"As much as his soul will desire"

Al-Suyutee narrates with a Mursal chain:

وأخرج الحرث بن ابي أسامة وإبن ابي حاتم عن الهيثم الطائي وسليم إبن عامر ‏أن النبي صلى الله عليه وسلم سئل عن البضع في الجنة قال‏:‏ نعم بقبل شهي، وذكر لا يمل، وإن الرجل ليتكئ فيها المتكأ مقدار أربعين سنة، لا يتحول عنه، ولا يمله، يأتيه فيه ما اشتهت نفسه، ولذت عينه‏. مرسل رجاله ثقات

ENGLISH:

"... The Prophet was asked regarding sexual intercourse in Jannat. He said: "Yes, it will be with a pleasant caress, and a member which does not tire. And verily, a man will have sex with a woman for 40 years continuously, (during this time) he will not move away and nore will he tire! He will have sexual intercourse as much as his soul will desire and his eyes will find pleasure in". Mursal, and it's narrators are thiqaat".

NEDERLANDS:

"... De Profeet werd gevraagd over seksueel gemeenschap in Jannat. Hij zei: "Welzeker, met aangename strelingen en geslachtsdelen die niet uitputten. Voorwaar, een man zal seksueel gemeenschap hebben met een vrouw voor veertig jaar achtereenvolgens zonder onderbreking. Hij zal zich niet wegkeren van haar en ook niet uitputten. Hij zal met haar vrijen zolang zijn ziel begeert en zijn ogen verkoeling vinden”. Mursal, en de overleveraars zijn thiqaat".

["Al-Budoor Al-Safirah", 570].