Thursday, 10 December 2009

"Seventy chapters of knowledge"

Some of the salaf would say to their children:

يا بني لأن تتعلم بابًا من الأدب أحب إليَّ من أن تتعلم سبعين بابًا من أبواب العلم

ENGLISH:

"Yaa bunayyi (Oh my son), For you to learn a chapter from al-Adab (manners) is more beloved to me then that you learn seventy chapters from the chapters of knowledge."

NEDERLANDS:

"Yaa bunayya (oh mijn zoon)! Als jij één hoofdstuk uit Al-Adab (manieren) leert, zou dat mij geliefder zijn dan dat jij 70 hoofdstukken uit Al-Ilm (kennis) leert".

["Adab Al-Imla wa'l-Istimla", 11].

No comments:

Post a Comment