"A knowledgeable person who is pleased"

Ibn Ataa' Allaah said:

أصل كل معصية وغفلة وشهوة الرضا عن النفس وأصل كل طاعة ويقظة وعفة عدم الرضا منك عنها   ولأن تصاحب جاهلا لا يرضى عن نفسه خير لك من أن تصاحب عالما يرضى عن نفسه. فأي علم لعالم يرضى عن نفسه، وأي جهل لجاهل لا يرضى عن نفسه

ENGLISH:

"The root of every disobedience, forgetfulness, and desire is contentment with the self, while the root of every obedience, vigilance, and continence is your dissatisfaction with it. That you accompany an ignorant who is not pleased with his self is better for you than to accompany a knowledgeable person who is pleased with his self. And what ignorance is that of one who is dissatisfied with himself? And what knowledge is that of one who is satisfied with himself?"

NEDERLANDS:

"De bron van elke ongehoorzaamheid, vergeetachtigheid en begeerte is het trots zijn op jezelf. En de bron van alle gehoorzaamheid, waakzaamheid en continentie is daarentegen de ontevredenheid over jezelf. Dat je een dwaas vergezelt die ontevreden is over zichzelf is beter dan dat je een wijze gezelschapt die trots is op zichzelf. Waar is de wijsheid van een wijze die trots is op zichzelf en waar is de dwaasheid van een hem die ontevreden is over zichzelf?"

["Al-Hikam Al-Ataiyah", 1/6].