"He did not have a book with him"

Ibn Al-Jawzi narrated:

قال عمر بن شبة: كتبوا عن أبي داود الطيالسي أربعين ألف حديث وليس معه كتاب

ENGLISH:

Umar ibn Shaybah said: "Forty thousand Aadeeth were transcribed from Aboo Daawood A-Tayaalisee  and he did not have a book present with him!"

NEDERLANDS:

"Umar ibn Shaybah zei: "Veertig duizend Ahadeeth werden van Aboo Dawood Al-Tayaalisee opgeschreven zonder dat hij een enkele boek bij de hand had".

["Kitab Al-Hada'iq". 1/25].