Friday, 17 June 2011

"Whoever commits a sin laughing ... "

Abu Hayan Al-Tawhidi writes:

قال بعض الصالحين: من أذنب وهو يضحك دخل النار وهو يبكي، ومن أذنب وهو يبكي دخل الجنة وهو يضحك
ENGLISH:

Some pious people have said: "Whoever commits a sin laughing will enter the Fire crying and whoever commits a sin while crying will enter the Paradise laughing."

NEDERLANDS:

De vromen zeiden: "Degene die lachend een zonde begaat zal huilend het Vuur binnentreden en degene die huilend een zonde beging zal lachend het Paradijs binnentreden".

["Al-Basair wal-Dakhair", 1/225].

No comments:

Post a Comment