"Speech about people must be with knowledge and justice, not with ignorance and injustice, which is a sign of ahl-ul-Bid'ah (the people of innovations)."
["Al-Minhaaj", 4/337].
Tuesday, 21 June 2011
"Speech about people must be with ... "
Ibn Taymiyyah said:
"Were your hearts purified ..."
Uthman Ibn Affaan , said:
قال عثمان بن عفان : لو طهرت قلوبكم ما شبعتم من كلام ربكم
ENGLISH:
“Were your hearts purified, you would never be satiated by the words of your Lord.”
NEDERLANDS:
"Als jullie harten rein waren , dan zouden jullie nooit genoeg krijgen van de Woorden van jullie Heer".
["Hilyat Al-Awliya", 7/300].
"The revival of knowledge is ... "
‘Alqamah has said:
حدثنا أبو محمد بن حيان ، قال : ثنا محمد بن علي الخزاعي ، قال : ثنا القعنبي ، قال : ثنا عابس ، قال : قال علقمة : إحياء العلم المذاكرة
ENGLISH:
"The revival of knowledge is reviewing."
NEDERLANDS:
"De herleving van kennis ligt in het revisie ervan".
["Hilyah Al-Awliya", 101].
Monday, 20 June 2011
"Know that your soul is your enemy ..."
Ibn Qudaamah Al-Maqdisi wrote:
واعلم أن أعدى عدو لك نفسك التي بين جنبيك، وقد خلقت أمارة بالسوء، ميالة إلى الشر، وقد أُمرت بتقويمها وتزكيتها وأن تقودها بسلاسل القهر إلى عبادة ربها
ENGLISH:
"So, know that your own soul is one of your ruthless enemies. It urges man to do wrong and it's inclined towards evil. You are commanded to reprove and purify it, by leading it with chains of submission to the Almighty's obedience ..."
NEDERLANDS:
"Weet dus, dat uw ziel tot een van uw meedogenloze vijanden behoort. Het spoort u aan tot slechtheid en het is geneigd tot het kwade. U bent bevolen om het terecht te wijzen en te reinigen, door het in ketens van onderwerping naar de gehoorzaamheid van de Almachtige te slepen".
["Mukhtasar Minhaj al-Qasidin", 4\147].
Sunday, 19 June 2011
"And our scholars would never take ..."
Ibn Al-Arabi said:
و كان علماؤنا لا يأخذون العلم إلا ممن زكي و أخذ الإجازة من أشياخه
ENGLISH:
"And our scholars would never take knowledge, except from someone who was endorsed with an Ijazah from scholars".
NEDERLANDS:
"En onze geleerden namen nooit kennis, behalve van iemand die onderschreven was met een Ijazah van de geleerden".
["Al-Junuub", 4].
Friday, 17 June 2011
"Whoever commits a sin laughing ... "
Abu Hayan Al-Tawhidi writes:
قال بعض الصالحين: من أذنب وهو يضحك دخل النار وهو يبكي، ومن أذنب وهو يبكي دخل الجنة وهو يضحك
قال بعض الصالحين: من أذنب وهو يضحك دخل النار وهو يبكي، ومن أذنب وهو يبكي دخل الجنة وهو يضحك
ENGLISH:
Some pious people have said: "Whoever commits a sin laughing will enter the Fire crying and whoever commits a sin while crying will enter the Paradise laughing."
NEDERLANDS:
De vromen zeiden: "Degene die lachend een zonde begaat zal huilend het Vuur binnentreden en degene die huilend een zonde beging zal lachend het Paradijs binnentreden".
["Al-Basair wal-Dakhair", 1/225].
Subscribe to:
Posts (Atom)