Friday, 16 September 2011

Maliki Fatwa 2

Al-Hattab , (954H), the Maliki faqeeh wrote :

إن قوما يذكرون كراهته فقال من كرهه إنما كرهه بالطب لا بالعلم ولا بأس به وليس بمكروه ، وقد روي عن مالك أنه قال : لا بأس أن ينظر إلى الفرج في حال الجماع وزاد في رواية : ويلحسه بلسانه



ENGLISH:

"Some people did objected to (looking at the private parts), but I say: They objected from a medical perspective and not from a religious perspective. There is nothing wrong with it, and it is not disliked. It is narrated that Imam Malik said: "There is no problem with him looking at the vagina (of his wife) during intercourse." And in another narration he added to it: "And to lick it with his tongue."

NEDERLANDS:

"Sommige mensen hadden bezwaar tegen (het kijken naar de prive delen van je echtgenote), maar ik zeg: Hun bezwaar was vanuit een medische perspectief en niet vanuit een religieuze perspectief. Er is niets mis met dit, en het is niet afgeraden. Het is overgeleverd dat Imam Malik zei: "Er is niets mis met het kijken naar de vagina tijdens geslachtsgemeenschap". En in een andere overlevering voegde hij eraan toe: "En om het te likken met de tong."

["Mawahib Al-Jaleel", 3/406].

No comments:

Post a Comment