Tuesday, 25 May 2010

"How can I converse with a person"

Al-Qadhi Iyadh narrated:


فهذا المعتصم الخليفة العباسي يلتفت إلى أحمد بن حنبل ويقول له: كلم ابن أبي دؤاد فأعرض عنه أحمد بوجهه
وقال: كيف أكلم من لم أره على باب عالم قط؟




ENGLISH:


"When Imam Ahmad ibn Hanbal was requested by the ruler of his time (al-Mu’tasim) to discuss a certain matter with Ibn Abi Du’ad, he (Imam Ahmad) turned his face away and said: "How can I converse with a person whom I have never seen at the door of any Aalim?"


NEDERLANDS:


Al-Mu'tassim, de Abbasi Khalief, zei tegen Imam Ahmad: "Discussiër met Ibn Abi Du'ad". Imam Ahmad draaide zijn gezicht van hem weg en zei: "HOE kan ik met iemand praten die ik nooit bij de deur van een geleerde heb gezien?!"


["Adab Al-Ikhtilaf", 144].

No comments:

Post a Comment