Monday, 31 May 2010

"Knowledge was sublime"

Al-Awzaa'ie said:

قالل إمام الأوزاعي رحمه الله : كان هذا العلم شيئا شريفا إذ كان من أفواه الرجال يتلاقونه ويتذاكرونه فلما صار في الكتب ذهب نوره وصار إلى غير أهله




ENGLISH:


"Knowledge was sublime for as long as it was obtained from the mouths of learned men. But when it ended up in books, its nur (spiritual light) disappeared".


NEDERLANDS:


"Kennis was iets subliems, zolang het uit de monden van geleerden werd genomen, maar toen het uit boeken werd genomen verdween het licht ervan en het viel in de handen van de verkeerde mensen".


["Taqyid Al-Ilm", 64].

No comments:

Post a Comment