"And do not let the Qur’an follow you!"

Abu Musa Al-Ash'ari said:

إن هذا القرآن كائن لكم أجرا، وكائن عليكم وزرا، فاتبعوا القرآن و لا يتبعنكم القرآن ! فإنه من اتبع القرآن هبط به على رياض الجنة ومن تبعه القرآن زخ في قفاه، فقذفه في النار

ENGLISH:

"This Qur’an can either be your blessed reward, or it can become your unexpected burden on the day of reckoning. Follow the Qur’an and do not let the Qur’an follow you! For whosoever follows the Qur’an, it will lead him to the blissful gardens of janna, and whosoever is followed by the Qur’an, it will chase him and force him until it shoves him into the abyss of hell-fire (naar al-jahannam)".

NEDERLANDS:

"De Qur’aan kan enerzijds een gezegende beloning zijn, anderzijds kan het een onhandelbare last zijn op de Dag des Oordeels. Volg de Qur’aan en laat de Qur’aan niet jou volgen! Waarlijk, wie de Qur’aan volgt, het zal hem leiden tot de hemelse tuinen van het Paradijs. Maar wie gevolgd wordt door de Qur’aan, het zal hem najagen totdat het hem duwt in de kloven van het Hellevuur".

["Hilyat Al-Awliya", 1/257].