Saturday, 2 January 2010

"While he does know"

Hassan Al-Basri said:

إن كان الرجل ليجلس مع القوم فيرون أن به عيا وما به من عي إنه لفقيه مسلم

ENGLISH:

"If a man sits in a gathering of people and they think that he does not know, while he does know, then he is a Muslim who has truly understood his religion".

NEDERLANDS:

"Als een man in de gemeenschap van mensen zit en zij denken dat hij geen kennis bezit terwijl hij wel kennis bezit, dan is hij de moslim die zijn religie heeft begrepen".

[“Kitab Al-Ilm” 20 – Abi Khaythamah].

2 comments:

  1. Salaam alykoem,

    Betekent dit dat je nederig moet zijn ofzo iets? Sorry Agi, Maar ik snapt het niet helemaal.

    Wassalaam

    ReplyDelete
  2. Wa'Alaykm As-Salaam,

    Dat klopt, het betekent dat je niet "te koop moet lopen" met je kennis. Je doet kennis op voor jezelf en Allah. De rest hoeft dat niet te weten.

    Akhee, ik denk dat het beter zal zijn als je je belangrijkste vragen opschrijft en aan mij e-mailt of op MSN vraagt, want zo gaat het veels teveel worden :)

    Barakallaahu feek, moge Allah ons success schenken! Amien!

    ReplyDelete