Saturday, 8 January 2011

"Why don't you laugh?"

It's narrated in Sifat Al-Safwah:

قال أبو عبيد العسقلاني : رأيت أبا عبيدة الخواص لم يضحك أربعين سنة. فقيل له: لم لا تضحك ؟ فقال: كيف أضحك أنا ، وفي أيدي المشركين من المسلمين أحد



ENGLISH:

Abu Ubayd Al-Asqalaani said: "I have not seen Abu Ubaidah Al-Khawas laugh for forty years. It was said to him: "Why don't you laugh?" He said: "How can I laugh while a Muslim is still imprisoned by the Mushrikeen?!"

NEDERLANDS:

Abu Ubayd Al-Asqalaani zei: "Ik heb Abu Ubaidah Al-Khawas veertig jaar niet zien lachen. Tegen hem werd gezegd: "Waarom lacht u niet?" Hij zei: "Hoe kan ik lachen terwijl een Moslim gevangen is bij de Mushrikien?!"

["Sifat Al-Safwah", 2/416].

No comments:

Post a Comment