Monday, 19 April 2010

"O son, do not linger in the marketplace"

Abu Ubaidah said:

قال المهلَّب لبنيه في وصيته : يا بَنِيَّ ، لا تقوموا في الأسواق إلا على زرَّاد أو ورَّاق

ENGLISH:

"Al-Muhallab gave his son the following advice: "O son, do not linger in the marketplace unless you are visiting the maker of armor or the book vendor".

NEDERLANDS:

"Al-Muhallab adviseerde zijn zoon in zijn laatste wil: "Oh mijn zoon! Blijf niet rondhangen in de markptlaatsen tenzij je op zoek bent naar de wapensmid of een boekhandelaar".

["Al-Hayawan", 1/17].

No comments:

Post a Comment