Thursday, 24 March 2011

"... he is a mountain!!"

Ad-Dhahabi wrote:

إن أبا نعيم الحافظ ذُكر له ابنُ منده، فقال: كان جبلا من الجبال.  قال الذهبي: فهذا يقوله أبو نعيم الأصبهاني مع الوَحشة الشديدة التي بينه وبينه



ENGLISH:

Ibn Mundah was mentioned in the presence of Abu Nu'aym Al-Hafidh, and he said: "He is a mountain among the mountains (of knowledge)". Imam Ad-Dhahabi commented on this, saying: "Abu Nu'aym said that despite the extreme aversion they both had for each other".

NEDERLANDS:

In de aanwezigheid van Abu Nu'aym Al-Haafidh werd Ibn Mundah genoemd, en hij zei: "Hij is een berg onder de bergen (van kennis)!" Imam Ad-Dhahabi zegt daarop: "Dat zei Abu Nu'aym Al-Asbahanee, ondanks het feit dat zij enorm veel afkeer voor elkaar hadden!"

["Siyar A'lam An-Nubala", 17/32].

No comments:

Post a Comment