"Are you biting the hand of your servant?"

Ibn Hibban narrated in "Rawdatul Uqala":

حدثنا أحمد بن محمد سعيد القيسي حدثنا أحمد بن مسروق حدثني ابن سعيد عن شيخ له قال: رأيت ابن المبارك يَعَضُّ يد خادم له، فقلت له: تعضُّ يدَ خادمك؟ قال: كم آمره أن لا يعد الدراهم على السؤال، أقول له: أُحْثُ لهم حَثْواً

ENGLISH:

Ibn Sa'eed narrated on the authority of his Shaykh: I saw Abdullah Ibn Al-Mubarak bite on the hand of his servant, so I said to him: "Are you biting the hand of your servant?" He said: "I have told him so many times not to count the dirham's when he is giving to the beggers!"

NEDERLANDS:

Ibn Sa'eed heeft op gezag van zijn Shaykh overgeleverd: Ik zag dat Ibn Al-Mubarak de hand van zijn bediende beet, waarok ik zei: "Je bijt de hand van je bediende?" Hij zei: "Ik heb hem vaak opgedragen om niet de dirhams te tellen bij de bedelaars. Ik zeg tegen hem: Geef hen in scheppen!"

["Rawdat Al-Uqalaa", 1/94].