Wednesday, 9 March 2011

"He will know that he knows nothing"

Shaykh Bakr Abu Zayd wrote:

فقد قيل: العلم ثلاثة أشبار، من دخل في الشبر الأول، تكبر ومن دخل في الشبر الثانى، تواضع ومن دخل في الشبر الثالث، علم أنه ما يعلم



ENGLISH:

"It was said knowledge is three spans: Whosoever enters the first span will become arrogant, and whosoever enters the second span will become humble, and whosoever enters the third span will know that he knows nothing".

NEDERLANDS:

"Er was gezegd dat kennis drie stadia kent: Degene die de eerste stadia binnentreedt wordt arrogant, degene die de tweede stadia binnentreedt wordt nederig en degene die de derde stadia binnentreedt zal weten dat hij niets weet!"

["Hilyat Talib-ul-Ilm", 41].

No comments:

Post a Comment