Wednesday, 23 March 2011

"I see that you're wiping sweat ..."

Al-Qaadhy Iyaadh wrote:

قال الليث: لقيت مالكاً بالمدينة فقلت له: إني أراك تمسح العرق عن جبينك فقال مالك: عرقت مع أبي حنيفة، إنه لفقيه يا مصري



ENGLISH:

Al-Layth Ibn Sa'd narrated: I met Malik in Madinah and I said to him: "I see that you're wiping sweat from your forehead ...", so Malik replied: "Abu Hanifah made me sweat, he is truly a faqeeh (jurist), O Egyptian!"

NEDERLANDS:

Al-Layth zei: Ik ontmoette Malik in Madinah en zei tegen hem: "Ik zie dat je zweet van je voorhoofd aan het afdrogen bent ...", dus Malik zei: "Abu Hanifah heeft me laten zweten, hij is werkelijk een faqeeh (jurist), O Egyptenaar!"

["Tartib Al-Madarik", 53].

No comments:

Post a Comment