"Isn’t your father ashamed of ...?"

Salih, the son of Imam Ahmad narrated:

لقيني يحيى بن معين فقال: أما يستحي أبوك بما يفعل؟
قلت: وما يفعل؟ قال: رأيه مع الشافعي راكباً وهو راجل آخذ بزمام دابته، فقلت لأبي ذلك. فقال: إن لقيته فقل يقول لك أبي: إذا أردت أن تتفقه فتعال فخذ بركابه من الجانب الآخر

ENGLISH:

Yahya ibn Ma’een met me and he asked me: "Isn’t your father ashamed of what he is doing?" I said: "And what is he doing?" He replied: "I saw him with Al-Shafi’ee, and Al Shaf’i was riding and he was on foot holding the rein of al Shafi’i's mount." I related this to my father who said: "If you see him again, tell him that I say that if he wishes to gain true knowledge and understanding, let him come and take hold of the other side of the reins of al Shafi’i's mount".

NEDERLANDS:

Yahya Ibn Ma'een ging mij ontmoeten en zei: "Schaamt jouw vader zich niet voor wat hij doet?"  Ik vroeg: "Wat doet hij dan?"  Hij zei: "Ik zag hem met Al-Shafi'ee die aan het rijden was en hij hield het koord van zijn rijdier vast".  Ik vertelde dit aan mijn vader, hij zei:  "Als jij hem weer ziet, zeg tegen hem: Mijn vader zegt tegen jou: Als jij werkelijk kennis zoekt, kom hier en hou de andere kant van het koord vast".

["Adab Al-Ikhtilaf fil Islam", 131].