Sunday, 15 November 2009

"Zonder dat de zondaar het beseft"

Salim Ibn Abi Al-Ja'd heeft overgeleverd dat Abu Darda tegen hem zei:

ليحذر امرؤ أن تلعنه قلوب المؤمنين من حيث لا يشعر ، ثم قال : أتدري مم هذا ؟ قلت : لا ، قال : إن العبد يخلو بمعاصي الله فيلقي الله بغضه في قلوب المؤمنين من حيث لا يشعر

NEDERLANDS:

"Laat de persoon uitkijken dat de harten van de gelovigen geen afkeer van hem krijgen zonder dat hij het doorheeft". Daarna vroeg Abu Darda: "Weet je wanneer dit gebeurd?" Ik zei: "Nee". Abu Darda zei vervolgens: "De dienaar is ongehoorzaam aan Allah, waarna Hij afkeer in de harten van de gelovigen bevestigd, zonder dat de zondaar het beseft".

["Sayid Al-Khatir", 171].

No comments:

Post a Comment