"Then this is a disease that is incurable"

Ibn Al-Qayyim writes:

فإذا وقعت الغيبة على وجه النصيحة لله ورسوله وعباده المسلمين فهي قربة الى الله من جملة الحسنات, وإذا وقعت على وجه ذم أخيك وتمزيق عرضه والتفكه بلحمه والغض منه لتصنع منزلته من قلوب الناس فهي الداء العضال ونار الحسنات التي تأكل كما تأكل النار الحطب

ENGLISH:

"So if Backbiting occurs in a manner in which it is advice for the pleasure of Allaah and loving the sunnah of His Messenger and (loving) His slaves from amongst the Muslims, then it is a means of closeness to Allaah and from hasanaat (the acts of good). And if it takes place in a manner where it is to humiliate your brother and to tear up his honor and to take delight in his flesh and to bite at it and to lower his place from the hearts of the people, then this is a disease that is incurable and a fire of hassanaat (good deeds) that burns them just as fire burns up wood".

NEDERLANDS:

"Dus als ''roddelen'' gebeurt op een wijze waarin het een advies is omwille van de plezier van Allah en vanwege het houden van de Soennah van Zijn Boodschapper en vanwege de liefde voor de moslims, dan is het een middel om dichter bij Allah te komen en het behoort dan tot de goede daden. En als het gebeurt op een wijze om je broeder te vernederen en om zijn eer te "verscheuren" en je ''genoegen neemt met zijn vlees en het bijten ervan'' en om zijn positie te verlagen in de harten van de mensen, dan is dit een ongeneselijke ziekte en een vuur voor je goede daden! Je goede daden zullen dan verbranden net zoals vuur, hout opbrandt".

["Ar-Roeh", 357].