Tuesday, 29 September 2009

“Cannot we be brothers?”

Yoenoes As-Sadafie said:

ما رأيت أعقل من الشافعي، ناظرته يوماً في مسألة ثم افترقنا، ولقيني فأخذ بيدي ثم قال: يا أبا موسى ألا يستقيم أن نكون إخواناً وإن لم نتفق في مسألة؟

ENGLISH:

"I have never seen a wiser man than ash-Shafi`ee, I was arguing with him one day about an issue and I left him. One day, he met me, held my hand and said: "Cannot we be brothers, even if we disagree about something?"

NEDERLANDS:

"Ik heb niemand gekend die intelligenter was dan Ash-Shaafi'ie. Ik had op een dag een discussie met hem ergens over, waarna we uit elkaar gingen en hij mij later weer tegenkwam. Hij pakte toen mijn hand en zei: "O Aboe Moesaa, kunnen we niet gewoon broeders zijn, zelfs als we het ergens niet met elkaar over eens zijn?"

["Siyaar A'laam Al-Nubala", 10/16].

No comments:

Post a Comment