Ahmad bin Harb has said:
عبدت الله خمسين سنة، فما وجدت حلاوة العبادة حتى تركت ثلاثة أشياء: تركت رضى الناس حتى قدرت أن أتكلم بالحق، وتركت صحبة الفاسقين حتى وجدت صحبة الصالحين، وتركت حلاوة الدنيا حتى وجدت حلاوة الآخرة
ENGLISH:
“I worshiped Allaah for fifty years, I wasn’t able to find the sweetness of worship until I forsook three things: 1. I forsook seeking the acceptance of people, so I was able to speak the truth. 2. I forsook the companionship of the sinner, so I was able to accompany the righteous. 3. I forsook the sweetness of the life of this world, so I was able to find the sweetness of the afterlife.”
NEDERLANDS:
"Ik aanbad Allah vijftig jaren lang, maar proefde het genot van aanbidding pas nadat ik drie dingen had opgegeven: Ten eerste, ik zocht niet langer de tevredenheid van mensen, en was er daarom toe in staat om de waarheid te spreken. Ten tweede, ik wou niet langer met degenen die slecht doen zijn, dus proefde ik het genot van het gezelschap van vrome mensen en ten derde, ik negeerde de wereldse genotten en dus proefde ik het genot van het Hiernamaals".
["Siyar A'lam An-Nubala", 11/34].
No comments:
Post a Comment