"If they kill our women and children"

Al-Qurtubi al-Maliki says in his Tafsir:

ودلت الآية أيضا على أن كفر الكافر لا يمنع من العدل عليه , وأن يقتصر بهم على المستحق من القتال والاسترقاق , وأن المثلة بهم غير جائزة وإن قتلوا نساءنا وأطفالنا وغمونا بذلك ; فليس لنا أن نقتلهم بمثلة قصدا لإيصال الغم والحزن إليهم ; وإليه أشار عبد الله بن رواحة بقوله في القصة المشهورة : هذا معنى الآية

ENGLISH:

"The fact that someone disbelieves [in Islam] does not prevent us from being just to him, and that our dealing with them (in a state of war) should only be restricted to fighting or capturing them if they deserve so. And it is not permissible for us to retaliate in the same manner, even if they kill our women and children and cause sorrow to befall us, it is not permissible for us to act likewise with the intention of making them feel grief and sorrow".

NEDERLANDS:

"... En zelfs als de kuffaar onze vrouwen en kinderen doden en onze harten daardoor met droefheid vullen, het is niet toegestaan voor ons om doelgericht op een soortgelijke wijze terug te handelen!"

["Al-Jami li-Ahkam al-Qur'aan", 5/7].