Wednesday, 21 October 2009

"Hetgeen ik voor jullie vrees, zijn de vrouwen"

Mu'adh Ibn Jabbal heeft gezegd:

ابتليتم بفتنة الضراء فصبرتم، وستبتلون بفتنة السراء، وأخوف ما أخاف عليكم فتنة النساء إذا تسورن الذهب ولبسن رياط الشام وعصب اليمن فأتعبن الغني وكلفن الفقير ما لا يجد
"Jullie werden getest met tegenspoed (armoede), en jullie waren geduldig. En jullie zullen spoedig getest worden met voorspoed (rijkdom). Hetgene wat ik voor jullie het meeste vrees, zijn de vrouwen. Wanneer zij zich beginnen te versieren met gouden en zilveren sieraden, en de Riyaat (fijne stoffen)  van Ash-Shaam en de 'Aasab (gestreepte kleed van zachte wol) van Yemen wensen te dragen. En zo de rijke man vermoeien met hun eisen en de arme man belasten met hetgene wat hij niet dragen kan".

{"Al-Musannaf", 8/173}.

No comments:

Post a Comment