"Woe to you, son of Adam! Can you fight Allah?"

Hasan Al-Basri said:

نضحك ولا ندري لعل الله قد اطلع على بعض أعمالنا. فقال: لا أقبل منكم شيئاً، ويحك يا ابن آدم، هل لك بمحاربة الله طاقة؟ إن من عصى الله فقد حاربه

ENGLISH:

"We laugh and yet - who knows? Perhaps Allah has looked at some of our works and said: "I will not accept anything from you." Woe to you, son of Adam! Can you fight Allah? Whoever disobeys Allah is fighting Him.

NEDERLANDS:

"We lachen en wie weet, misschien heeft Allaah, de Verhevene, naar sommige van onze daden gekeken en gezegd: "Ik zal niets accepteren van jou". Wee jou, O zoon van Adam! Kun jij Allaah bevechten? Wie Allaah, de Verhevene, ongehoorzaam is, is hem aan het bevechten".

["Hilya Al-Awliya", 2/134].