Sunday, 11 October 2009

"Oh leven, hoe heerlijk ben jij!"

Abdull Malik Ibn Marwan zei op zijn sterfbed:

ارفعوني، فرفعوه حتى شم الهواء، ثم قال:
يا دنيا ما أطيبك! إن طويلك لقصير، وإن كثيرك لحقير، وإن كنا بك لفي غرور
"Til mijn hoofd op". En zijn hoofd werd opgetild. Toen haalde hij diep adem en zei: "Oh leven, hoe heerlijk ben jij! Werkelijk, je lengte is kort en je overvloed is gering; we werden door jou misleid".

{"Siyaar A'laam An-Nubala", 4/250}.

No comments:

Post a Comment