"Do not compare us to them"

Shaykh Bakr Abu Zayd writes:

وقد كان عبد الله بن المبارك إذا ذكر أخلاق من سلف ينشد:
لا تعرضن بذكرنا مع ذكرهم ليس الصحيح إذا مشى كالمقعد

ENGLISH:

"Abdullaah Ibn Mubarak, (may Allah be pleased with him), used to say, in poetry if the manners of the salaf were mentioned: "Do not compare us to them, for the sound person who walks, is not the same as the crippled one".

NEDERLANDS:

"Abdullah Ibn Mubarak zou de volgende lijnen van poëzie oplezen, als de manieren van de salaf werden genoemd: "Vergelijk ons niet met hun, want degene die rechtop liep is niet gelijk aan de invalide".

["Hilyat Talib-ul-Ilm", 79].