"If you do not act upon what you know"

Maalik bin Dinaar said:

إني وجدت في بعض الحكمة لا خير لك أن تعلم ما لم تعلم ولم تعمل بما قد علمت فإن مثل ذلك مثل مثل رجل احتطب حطبا فحزم حزمة ذهب يحملها فعجز عنها فضم إليها أخرى

ENGLISH:

"I found it written in some of the wise sayings: 'There is no good in you knowing what you don't know when you do not act upon what you already know. The example of this is like that of a man who gathers firewood then ties it up in a bundle and begins to carry it on his back. But when he finds that he is not able to, (instead of taking some firewood out of the bundle) he puts more in it.'"

NEDERLANDS:

"Ik heb een deel van de wijsheid gevonden in: Er zit geen goede voor jou in kennis vergaren over een zaak waar jij geen kennis over bezit, terwijl jij nog niet hebt gehandeld naar de kennis die jij wel bezit. Dit is net als de man die een hoop hout heeft gehakt, en toen hij het wou optillen was het te zwaar voor hem en (in plaats van wat hout te verminderen) ging hij nog meer hout bij halen om te dragen".

["Iqtidaa-u al'ilmi al'amal", 57].