Ibn al-Qayyim's fatwa

Haafiz Ibn al-Qayyim zegt:

قال في "مدارج السالكين" (1/336): والصحيح: أن الحكم بغير ما أنزل الله يتناول الكفرين: الأصغر والأكبر بحسب حال الحاكم، فإنه إن اعتقد وجوب الحكم بما أنزل الله في هذه الواقعة، وعدل عنه عصياناً، مع اعترافه بأنه مستحق للعقوبة؛ فهذا كفر أصغر. وإن اعتقد أنه غير واجب، وأنه مُخيّر فيه، مع تيقُنه أنه حكم الله، فهذا كفر أكبر.
"En het is waar dat oordelen met iets anders dan hetgeen Allah heeft geopenbaard kufr al-asghar (kleine kufr) en kufr al-akbar (grote kufr) kan zijn, afhankelijk aan de toestand van de heerser. Als hij gelooft dat oordelen met hetgeen Allah heeft geopenbaard verplicht is, maar in dit SPECIFIEKE GEVAL heeft hij zich ervan afgekeerd - uit ongehoorzaamheid - terwijl hij weet dat hij straf verdient, dan is dit kufr al-asghar (kleine kufr). Maar als hij gelooft dat hij niet verplicht is om daarmee te regeren en of dat hij daarin een keus heeft - terwijl hij weet dat dit het oordeel van Allaah is - dan is dit kufr al-akbar (grote kufr)".

{"Madaraijj al-Saalikien", 1/336}.