Wednesday, 15 July 2009

"Because of their ignorance regarding ..."

Al-Qurafi has said:
ENGLISH:

"And how many scholars and judges have had the truth hidden from them in many issues because of their ignorance regarding mathematics, medicine, engineering, etc.? So, it is a must for those who have high ambitions that they do not abandon the effort to attain this knowledge as long as it is within their reach, as I do not consider any fault in the people to be as bad as the shortcomings of those who are able to attain perfection.”

NEDERLANDS:

“… En hoevelen geleerden en rechters waren niet op de hoogte van wereldse kwesties, wegens hun onwetendheid op gebieden zoals wiskunde, medicijnen, bouwkunde enzovoorts? Dus het is een verplichting op degenen die hoge ambities in het leven hebben om ook dit (wereldse) kennis te vergaren als het in hun bereik ligt".

["Al-Dhakhirah", 5/502].

2 comments:

  1. Selamu 'alaykum

    Ik zoek een paar uitspraken over Fiqh Al-Waqee' en het belang ervan, met name politieke actualiteiten.. Misschien kun je me door verwijzen of wat plaatsen?

    ReplyDelete
  2. Wa 'Alaykum As-Salaam warahmatullaah,

    Shaykh Nasir Al-Umar heeft daar een boek over geschreven: http://www.saaid.net/book/open.php?cat=83&book=674

    Shaykh Albani heeft het daarover gehad: click

    Zie ook: www.alalbany.net/click/go.php?id=33

    Of zocht je iets specifieks in het Nederlands en Engels?

    Wasalaam,

    ReplyDelete