"Why didn’t you use the water?"

Ibn Muflih Al-Hanbali writes:

بات عند الإمام  أحمد  رجل فوضع عنده ماء قال الرجل : فلم أقم بالليل ولم استعمل الماء ، فلما أصبحت قال لي : لم لا تستعمل الماء ؟ فاستحييت وسكت فقال : سبحان الله سبحان الله ما سمعت بصاحب حديث لا يقوم بالليل

ENGLISH:

"A man spent the night at the home of Ahmad, and he placed some water next to his bed. The man said: “I did not get up to pray at night or use the water. So, when I awoke, he said to me: “Why didn’t you use the water?” I became embarrassed and didn’t answer, and he said to me: “Subhan Allah! Subhan Allah! I have never heard of a student of Hadith who does not pray at night".

NEDERLANDS:

"Een man ging bij Imam Ahmad overnachten, dus de Imaam plaatste een pot water dicht bij zijn bed. De man verhaalt: "Ik werd niet wakker om de nacht-gebeden te verrichten en ik maakte geen gebruik van het water.  Toen ik opstond zei hij tegen mij: "Waarom hebt u het water niet gebruikt?" Ik schaamde me en gaf geen antwoord, dus hij zei: "Subhan’Allaah! Subhan’Allaah! Ik had nooit van een kenner van Hadith gehoord die geen nacht-gebeden verricht!"

["Al-Adab ash-Shar’iyyah" – 1/169].