Saturday, 22 August 2009

"Om u de berouw van Adam te schenken"

Een zoon maakte de volgen du'a voor zijn vader:

يا أبتاه ، أسأل الله أن يجعلك آدميَّ التوبة إدريسيَّ المكانة نوحيَّ العمر إبراهيميَّ الوفاء يوسفيَّ الحسن أيوبيَّ الصبر شعيبيَّ الفصاحة وموسويَّ الشجاعة وداوديَّ النغمة وسُليمانيَّ الملك وعيسويَّ الرحمة ومحمَّديَّ الخُلُق.
NEDERLANDS:

"Oh vader! Ik vraag Allah om u de berouw van Adam te schenken, en de status van Idries, de leeftijd van Noah, de waarachtigheid van Ibrahiem, de schoonheid van Yusuf, de geduld van Ayoeb, de welsprekendheid van Shu'aib, de moedigheid van Musa, de stem van Dawoed, de koninkrijk van Sulaimaan, de genade van Isaa en de karakter van Mohammad! (vrede zij met hen allen)"

1 comment:

  1. Salaamoe alaikom wa rahmatoellah,

    Masha'Allah, wat een prachtige dua.
    kun je aub eventueel de bron vermelden waaruit dit komt?

    Djazaka Allahoe ghairan voor de vertalingen masha'Allah.

    ReplyDelete