"He fears that he will not live till evening"

Ismaa’eel ibn Zakariya described Habeeb ibn Muhammad, who was a neighbour of his. He said:

كنت إذا أمسيت سمعت بكاءه وإذا أصبحت سمعت بكاءه ، فأتيت أهله ، فقلت : ما شأنه ؟ يبكي إذا أمسى ، ويبكي إذا أصبح ؟! قال : فقالت لي : يخاف والله إذا أمسى أن لا يصبح وإذا أصبح أن لا يمسي

ENGLISH:

"Every evening I heard him weeping and every morning I heard him weeping, so I went to his wife and said: ‘What is the matter with him? He weeps in the evening and he weeps in the morning!’ She said to me: ‘By Allaah, when evening comes he fears that he will not live till morning and when morning comes he fears that he will not live till evening.’”

NEDERLANDS:

"Elke avond en elke ochtend hoorde ik hem huilen, dus ik ging naar zijn vrouw en vroeg: "Wat is er mis met hem? Hij huilt in de avond en in de ochtend". Zij zei: "Bij Allah, als de avond aanbreekt dan vreest hij dat hij de ochtend niet zal bereiken en als de ochtend aanbreekt dan vreest hij dat hij de avond niet zal bereiken!"