Wednesday, 19 August 2009

"Such is the saying of a faasiq"

Ahmad Ibn Hanbal said:

ومن زعم أنه لايرى التقليد ولا يقلد دينه أحدا فهو قول فاسق عند الله ورسوله صلى الله عليه وسلم إنما يريد بذلك إبطال الأثر وتعطيل العلم والسنة والتفرد بالرأي والكلام والبدعة والخلاف

ENGLISH:

"And the person who says that he does not believe in the permisibility of taqleed (blind following) and that no one should blindly follow (taqleed) anyone in his religion, then such is the saying of a faasiq in the sight of Allah and His Rasool, and he merely desires to nullify the athaar, and to negate al-ilm and the Sunnah and to become independent in his own opinion and kalaam, and innovation and difference".

NEDERLANDS:

"En als iemand beweert dat hij taqlied niet als toegestaan beschouwt en dat niemand taqlied mag doen van een ander in de godsdienst, dan zijn dat slechts de woorden van een FAASIQ (grote zondaar) in in de ogen van Allah en Zijn boodschapper! Hij wilt slechts de athaar (overleveringen), al-'ilm en sunnah vernietigen, zodat hij zelf de vrije hand krijgt met zijn mening, kalaam, bidah (innovaties) en khilaaf!"

["Tabaqatul Hanaabillah", 1/31].

No comments:

Post a Comment