"And doom comes from persisting in sin"

Ibn Rajab al-Hanbali writes:

قال [ عمر بن عبد العزيز ] : " أيها الناس مَن ألمَّ بذنبٍ فليستغفر الله وليتب ، فإن عاد فليستغفر الله وليتب ، فإن عاد فليستغفر وليتب ، فإنما هي خطايا مطوَّقة في أعناق الرجال ، وإن الهلاك في الإصرار عليها " .

ENGLISH:

Umar ibn ‘Abd al-Aziz said: "O people, whoever commits sin, let him seek the forgiveness of Allah and repent. If he does it again, let him seek the forgiveness of Allah and repent, and if he does it again, let him seek the forgiveness of Allah and repent. For it is sin which hangs around a person’s neck, and doom comes from persisting in sin".

NEDERLANDS:

Umar Ibn Abdul Aziez heeft gezegd: "O mensen! Indien jullie een zonde begaan, zoek dan Allah's vergeving en toon berouw en als de zonde zich herhaalt, zoek dan weer vergeving en toon berouw, en als de zonde zich weer herhaalt, zoek dan weer vergeving en toon berouw! Zondes zijn zoals een ketting om de nek van een man en vernietiging ligt in het constant herhalen van de zondes".

["Jami al-Ulum wal-Hukam", 1/165}.